ENGLISH

This was done for a class assignment, we had to make a Corporate visual identity (well, the logo only) for another classmate (as if he/she was going to work as a graphic designer and needed it) and show all the process behind it (lots of research, roughs and doodles, rejected ideas and so on, this is just the final result xD).
I wanted to keep it as simple as possible, and well, I like it C: . What's good about it is that it reflects my classmate's tastes and personality; she's provocative, definately not your typical girl. Her tastes vary a lot, she's pretty much a mix of classic and modern stuff : D
Oh, and she liked it! :3

ESPAÑOL

Esto es para un trabajo de clase, teníamos que haces un Identidad visual corporativa (bueno, la parte del logosímbolo) para otro compañero de clase, como si fuese a empezar a trabajar como diseñador gráfico y la necesitase para darse a conocer. En realidad esto es sólo lo que se ve, porque el trabajo es más bien los procesos de búsqueda que hemos utilizado, las ideas descartadas y los tropecientos bocetos antes de dar con esto.
He intentado mantenerlo lo más simple posible, y me gusta como ha quedado, la verdad. Más que nada porque consigue reflejar la identidad personal y gustos de mi compañera. Es algo provocativa, fuera de lo común, una mezcla entre lo clásico y retro, con lo más moderno, y ese choque estridente creo que se ve un pokito en este trabajo : ) (todo ello siendo muy buena persona jeje, que me cae mu bien).
¡Ah! y le gustó C: